Ogólne warunki gwarancji

(nie obejmują motocykli off-road)

1. Upewnij się, że wszystkie dane właściciela zostały wpisane w Książkę Serwisową motocykla Triumph, dołączoną do motocykla.

2. Aby zachować maksymalną ochronę gwarancyjną, należy serwisować motocykl zgodnie z zaleceniami zawartymi w harmonogramie przeglądów technicznych zawartym w niniejszej Instrukcji Obsługi.

3. Jeśli zdecydujesz się sprzedać swój motocykl, pamiętaj, aby przekazać tę książkę wraz z innymi ważnymi dokumentami nowemu właścicielowi. Poinformuj nowego Właściciela, że ​​może powiadomić Triumpha o zmianie danych osobowych, kontaktując się z lokalnym dealerem Triumph.

4. Wszystkie nowe motocykle Triumph objęte są kompleksową gwarancją bez limitu przebiegu, rozpoczynającą się od daty pierwszej rejestracji lub daty sprzedaży, w przypadku gdy motocykl pozostał niezarejestrowany. Szczegółowe informacje na temat okresu gwarancji znajdują się w certyfikacie rejestracji gwarancji motocykla.

5. W okresie gwarancji, TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED gwarantuje, że nowy motocykl Triumph opisany w Książce Serwisowej będzie wolny od wszelkich wad materiałowych i wad wykonawczych, które mogły powstać na etapie jego produkcji.

6. Każda część, która zostanie uznana za wadliwą w okresie trwania gwarancji, podlega naprawie lub wymianie według uznania TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED, przez autoryzowanego dealera Triumpha.

7. Każda część wymieniona w ramach gwarancji zostaje objęta gwarancją na pozostały okres ważności gwarancji.

8. Każda wymieniona w ramach gwarancji część musi zostać zwrócona przez dealera/ dystrybutora do TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED i staje się własnością Triumph Motorcycles Ltd.

9. Triumph może, według własnego uznania dokonać naprawy lub wymiany wadliwych części nieobjętych gwarancją, jednak takie działania nie należą do odpowiedzialności Triumpha.

10. Triumph ponosi koszty związane z pracami wykonywanymi w ramach gwarancji.

11. Gwarancja może być przeniesiona na kolejnych właścicieli w celu zrównoważenia pozostałego okresu jej obowiązywania.

12. Warunki i wykluczenia

a. Motocykl nie może być wykorzystywany w wyścigach, używany niezgodnie z przeznaczeniem^[1], niewłaściwie utrzymywany lub serwisowany.
^[1] Przez niewłaściwe użytkowanie rozumie się każde użycie niezgodne z zaleceniami podanymi w rozdziale „Jak jeździć motocyklem” w Instrukcji Obsługi oraz każde użycie sprzeczne z ostrzeżeniami podanymi w tej samej Instrukcji. Dodatkowo, nieprawidłowe użycie obejmuje, ale nie ogranicza się do używania motocykla poza normalnymi celami przeznaczenia pojazdu.

b. Motocykl musi być serwisowany zgodnie ze szczegółowym harmonogramem konserwacji i przeglądów technicznych producenta, w odstępach określonych w Instrukcji Obsługi, a Książka Serwisowa musi być każdorazowo odpowiednio uzupełniona.

c. Akumulator motocykla jest objęty gwarancją na okres 12 (dwunastu) miesięcy od pierwotnej daty zakupu motocykla. Po upływie 12 miesięcy, akumulator nie podlega warunkom gwarancji. Akumulator dostarczony wraz z motocyklem musi być odpowiednio zasilany tak, aby uzupełniał zapasy mocy traconej podczas startu i/lub korzystania z urządzeń elektronicznych, podczas gdy silnik jest wyłączony. Szczegółowe informacje dotyczące wymaganej konserwacji akumulatora można znaleźć w części instrukcji poświęconej akumulatorom.

13. Gwarancja nie obejmuje:

a. Wad powstałych na skutek nieprawidłowej regulacji, naprawy lub modyfikacji nieautoryzowanych przez TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED.

b. Usterek spowodowanych wykorzystaniem nieoryginalnych części i akcesoriów, nieautoryzowanych przez TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED.

c. Kosztów demontażu lub wymiany części, chyba, że są one dostarczane jako oryginalne wyposażenie lub są zalecane przez TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED.

d. Kosztu transportu motocykla do / od autoryzowanego dealera Triumpha lub wydatków poniesionych w okresie, gdy motocykl nie nadaje się do jazdy ze względu na naprawy gwarancyjne.

e. Niniejsza gwarancja nie obejmuje standardowych czynności serwisowych, takich jak wymiana i serwis świec zapłonowych, filtra oleju i filtra powietrza. Podobnie, wyłączone z gwarancji są również elementy, które ulegają zużyciu w ramach normalnego funkcjonowania, takie jak opony, żarówki, łańcuchy, klocki hamulcowe i tarcze sprzęgła, chyba że mają wadę produkcyjną.

f. Uszczelki przednich amortyzatorów nie są objęte gwarancją, ponieważ jest to element podlegający zużyciu (w szczególności uszkodzenie wewnętrznej rury amortyzatora przez odpryski kamieni).

g. Stanu siedzeń, bagaży, lakieru, elementów chromowanych, polerowanego aluminium lub elementów wykończeniowych spowodowanego normalnym zużyciem, narażeniem na działanie czynników atmosferycznych lub brakiem prawidłowej konserwacji.

h. Motocykli wykorzystywanych w celach komercyjnych.

i. Wad, które nie zostały zgłoszone autoryzowanemu dealerowi w ciągu dziesięciu dni od ich wykrycia.

j. Motocykli, które były nieodpowiednio smarowane lub w których zastosowano niewłaściwe paliwo lub środek smarny.

k. Uszkodzeń powstałych w wyniku zanurzenia w wodzie i/lub dostania się ciał obcych.

14. W przypadku złożenia reklamacji, Triumph Motorcycles oraz autoryzowani dealerzy nie ponoszą odpowiedzialności za utratę możliwości korzystania z pojazdu, niedogodności, utracony czas oraz straty komercyjne lub inne szkody przypadkowe lub wynikowe.

15. Niniejsza gwarancja podlega przepisom prawa Anglii i Walii i powinna być interpretowana zgodnie z nimi, z zastrzeżeniem, że w przypadku istotnego konfliktu lub niespójności pomiędzy zastosowaniem do niniejszej gwarancji przepisów prawa Anglii i Walii a lokalnymi przepisami, które w przeciwnym razie miałyby zastosowanie do klientów Triumph (sprzedawców lub konsumentów) kupujących produkty Triumph w innym kraju, pierwszeństwo mają lokalne przepisy.

Właściwe sądy Anglii i Walii będą miały pierwszeństwo w rozstrzyganiu wszelkich pytań, roszczeń lub sporów, które mogą powstać w związku z niniejszą gwarancją, z zastrzeżeniem, że w zakresie, w jakim dany problem wymaga rozważenia i interpretacji obowiązującego, lokalnego prawa mającego zastosowanie w przypadku klienta dokonującego zakupu produktów Triumph w innym kraju, klient może dochodzić swoich praw w dowolnym, właściwym sądzie tego kraju.

16. Jakiekolwiek inne oświadczenia, warunki, przedstawienia danych, opisy lub gwarancje zawarte w katalogach, reklamie lub innej publikacji nie powinny być interpretowane jako rozszerzające, zmieniające lub zastępujące jakiekolwiek informacje zawarte w niniejszym dokumencie.

17. Triumph Motorcycles zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian oraz ulepszeń bez uprzedniego powiadamiania, w każdym z modeli, bez jakichkolwiek zobowiązań wobec pojazdów już sprzedanych.

18. Niniejsza gwarancja nie wpływa na prawa ustawowe użytkownika.

Warunki gwarancji Off-Road

Upewnij się, że wszystkie dane właściciela zostały wpisane do Instrukcji Obsługi motocykla, która jest do niego dołączona.

1. Zapewnij maksymalny poziom ochrony swojego motocykla, dokonując okresowych przeglądów w ramach gwarancji, zgodnie z zalecaniami producenta oraz z harmonogramem przedstawionym w Instrukcji Obsługi.

2. Jeśli zdecydujesz się sprzedać swój motocykl, pamiętaj, aby przekazać tę książkę wraz z innymi ważnymi dokumentami nowemu właścicielowi. Poinformuj nowego Właściciela, że ​​może powiadomić Triumpha o zmianie danych osobowych, kontaktując się z lokalnym dealerem Triumph.

3. Wszystkie nowe motocykle Triumpha z serii TF-X są objęte 1 (jedno) miesięczną gwarancją bez limitu przebiegu, która rozpoczyna się od daty pierwszej rejestracji gwarancji lub daty sprzedaży, w przypadku gdy motocykl pozostał niezarejestrowany.

4. Wszystkie nowe motocykle Triumpha z serii TF-E są objęte 6 (sześcio) miesięczną gwarancją bez limitu przebiegu, która rozpoczyna się od daty pierwszej rejestracji lub daty sprzedaży, w przypadku gdy motocykl pozostał niezarejestrowany.

5. W okresie gwarancji, TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED gwarantuje, że nowy motocykl Triumph opisany w Instrukcji Obsługi będzie wolny od wszelkich wad materiałowych i wad wykonawczych, które mogły powstać na etapie jego produkcji.

6. Każda część, która zostanie uznana za wadliwą w okresie trwania gwarancji, podlega naprawie lub wymianie według uznania TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED, przez autoryzowanego dealera Triumpha. Każda część wymieniona w ramach gwarancji zostaje objęta gwarancją na pozostały okres ważności gwarancji.

7. Każda wymieniona w ramach gwarancji część musi zostać zwrócona przez dealera/ dystrybutora do TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED i staje się własnością TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED.

8. Triumph może, według własnego uznania dokonać naprawy lub wymiany wadliwych części nieobjętych gwarancją, jednak takie działania nie należą do odpowiedzialności Triumpha. Triumph ponosi koszty związane z pracami wykonywanymi w ramach gwarancji.

9. Gwarancja może być przeniesiona na kolejnych właścicieli w celu zrównoważenia pozostałego okresu jej obowiązywania.

10. Warunki i wykluczenia

a. Motocykl nie może być użytkowany niezgodnie z przeznaczeniem^[1], niewłaściwie lub nieprawidłowo utrzymany lub serwisowany.

^[1] Przez niewłaściwe użytkowanie rozumie się każde użycie niezgodne z zaleceniami podanymi w rozdziale „Jak jeździć motocyklem” w Instrukcji Obsługi oraz każde użycie sprzeczne z ostrzeżeniami podanymi w tej samej Instrukcji. Dodatkowo, nieprawidłowe użycie obejmuje, ale nie ogranicza się do używania motocykla poza normalnymi celami przeznaczenia pojazdu.

b. Motocykl musi być serwisowany zgodnie ze szczegółowym harmonogramem konserwacji i przeglądów technicznych producenta, w odstępach określonych w Instrukcji Obsługi, a Książka Serwisowa musi być każdorazowo odpowiednio uzupełniona.

11. Gwarancja nie obejmuje:

a. Usterek i szkód spowodowanych nieprawidłową regulacją, naprawą czy zmianami motocykla przez NIEAUTORYZOWANEGO dealera Triumpha.

b. Usterek spowodowanych wykorzystaniem nieoryginalnych części i akcesoriów, nieautoryzowanych przez TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED.

c. Kosztów demontażu lub wymiany części, chyba, że są one dostarczane jako oryginalne wyposażenie lub są zalecane przez TRIUMPH MOTORCYCLES LIMITED.

d. Kosztu transportu motocykla do / od autoryzowanego dealera Triumpha lub wydatków poniesionych w okresie, gdy motocykl nie nadaje się do jazdy ze względu na naprawy gwarancyjne.

e. Niniejsza gwarancja nie obejmuje standardowych czynności serwisowych, takich jak wymiana i serwis świec zapłonowych, filtra oleju i filtra powietrza. Podobnie, wyłączone z gwarancji są również elementy, które ulegają zużyciu w ramach normalnego funkcjonowania, takie jak opony, żarówki, łańcuchy, klocki hamulcowe, tłoki/pierścienie tłoka, koła zębate skrzyni biegów i tarcze sprzęgła, chyba że mają wadę produkcyjną.

f. Uszczelki przednich amortyzatorów nie są objęte gwarancją, ponieważ jest to element podlegający zużyciu (w szczególności uszkodzenie wewnętrznej rury amortyzatora przez odpryski kamieni).

g. Stanu siedzeń, bagaży, lakieru, elementów chromowanych, polerowanego aluminium lub elementów wykończeniowych spowodowanego normalnym zużyciem, narażeniem na działanie czynników atmosferycznych lub brakiem prawidłowej konserwacji.

h. Motocykli wykorzystywanych w celach komercyjnych.

i. Wad, które nie zostały zgłoszone autoryzowanemu dealerowi w ciągu dziesięciu dni od ich wykrycia.

j. Motocykli, które były nieodpowiednio smarowane lub w których zastosowano niewłaściwe paliwo lub środek smarny.

k. Uszkodzeń powstałych w wyniku zanurzenia w wodzie i/lub dostania się ciał obcych.

12. W przypadku złożenia reklamacji, Triumph Motorcycles oraz autoryzowani dealerzy nie ponoszą odpowiedzialności za utratę możliwości korzystania z pojazdu, niedogodności, utracony czas oraz straty komercyjne lub inne szkody przypadkowe lub wynikowe.

13. Niniejsza gwarancja podlega przepisom prawa Anglii i Walii i powinna być interpretowana zgodnie z nimi, z zastrzeżeniem, że w przypadku istotnego konfliktu lub niespójności pomiędzy zastosowaniem do niniejszej gwarancji przepisów prawa Anglii i Walii a lokalnymi przepisami, które w przeciwnym razie miałyby zastosowanie do klientów Triumph (sprzedawców lub konsumentów) kupujących produkty Triumph w innym kraju, pierwszeństwo mają lokalne przepisy.

Właściwe sądy Anglii i Walii będą miały pierwszeństwo w rozstrzyganiu wszelkich pytań, roszczeń lub sporów, które mogą powstać w związku z niniejszą gwarancją, z zastrzeżeniem, że w zakresie, w jakim dany problem wymaga rozważenia i interpretacji obowiązującego, lokalnego prawa mającego zastosowanie w przypadku klienta dokonującego zakupu produktów Triumph w innym kraju, klient może dochodzić swoich praw w dowolnym, właściwym sądzie tego kraju.

14. Jakiekolwiek inne oświadczenia, warunki, przedstawienia danych, opisy lub gwarancje zawarte w katalogach, reklamie lub innej publikacji nie powinny być interpretowane jako rozszerzające, zmieniające lub zastępujące jakiekolwiek informacje zawarte w niniejszym dokumencie.

15. Triumph Motorcycles zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian oraz ulepszeń bez uprzedniego powiadamiania, w każdym z modeli, bez jakichkolwiek zobowiązań wobec pojazdów już sprzedanych.

16. Niniejsza gwarancja nie wpływa na prawa ustawowe użytkownika.